BG Evliliğinin TC Makamlarında Tescili

Bulgaristan'daki Evliliğin Türkiye'de Tescili

Bulgaristan'daki nikahı Türkiye'de onaylatmak için izlenmesi gereken yollar hakkında sayfamızın devamında bilgi bulabilirsiniz. Bulgaristan’da evlilik yapan çiftlerin evliliklerini Türk makamlarına tescil ettirmesi için izlenecek yol ve hazırlanması gereken evraklar aşağıdadır. Hem Türk vatandaşın hem de Bulgar vatandaşının hazırlaması gereken evraklar bulunmaktadır. 

Bulgaristan Vatandaşı Eşin Hazırlaması Gereken Evraklar: 

1. Bulgaristan Vatandaşı eşin bağlı olduğu Belediyeden adına alınmış tasdikli ‘Doğum Belgesi’ (Udostoverenie za Rajdane)

2. Belediyeden evli olup olmadığını gösteren tasdikli belge ( Udostoverenie za Semeyno Polojenie)

3. Bulgar Evlilik Cüzdanı (Akt za Sklyuçen Grajdanski Brak)

4. Bulgaristan Kimlik Kartı ( Liçna Kart) Fotokopisi 

5. Bulgaristan Pasaportu fotokopisi 

6. Vesikalık Fotoğraf

Türk Vatandaşı Olan Eşin Hazırlaması Gereken Evraklar: 

1 -  TC Nüfus Cüzdanı fotokopisi 

2 -  TC Uluslararası Pasaport fotokopisi 

3 - Vesikalık Fotoğraf 

Çifte Vatandaş Olan Eşin Hazırlaması Gereken Evraklar

1. Bulgaristan Vatandaşı eşin bağlı olduğu Belediyeden adına alınmış tasdikli  ‘Doğum Belgesi’  (Udostoverenie za Rajdane)

2. Belediyeden evli olup olmadığını gösteren tasdikli belge ( Udostoverenie za Semeyno Polojenie)

3. İsim Denklik Belgesi 

4. Belediyeden tasdikli Evlilik Cüzdanı (Akt za Sklyuçen Grajdanski Brak)

5. Bulgaristan Kimlik Kartı ( Liçna Kart) Fotokopisi 

6. Bulgaristan ve Türk Pasaportlarının fotokopisi 

7. Vesikalık Fotoğraf

Bu belgelerini tamamlayanlar Türkiye’deki Bulgaristan Büyükelçiliği ve Bulgaristan Konsolosluğuna başvurarak tescil işlemlerini başlatabilir. 

Evliliğin Bulgaristan'da Tescili İle İlgili Sıkça Sorulan Sorular

Eşimle evlendikten sonra Bulgaristan’da yaşamaya karar verdik. Türkiye’ye dönmeden turistik vizemi Oturum Vizesine çevirebilir miyim? 

Türkiye’ye dönmeden oturma iznini istisnai durumlar hariç alamazsınız. Hem Bulgaristan’da hem de Türkiye’den hazırlamanız gereken bazı evraklar vardır; 

  • Adınıza kira kontratı
  • Kira kontratını yapan ev sahibinden noter onaylı taahhütname (başvuru sahibinin kendi evinde kalacağını beyan eden)
  • Bulgaristan bankasında Türk vatandaşı eş adına açılmış hesap ( En az 3 bin Euro bakiyesi olan) 
  • Türkiye’den alınmış Adli Sicil Kaydı (apostilli)
  • Nüfus Kayıt Örneği 
  • Bulgar evlilik cüzdanı
  • Biometrik fotoğraf
  • Seyahat Sağlık Sigortası 
  • Ayrıca Bulgaristan noterine giderek eşiniz ile birlikte 2 adet taahhütname yaptırmanız gerekir. Taahhütnamenin birini Bulgaristan vatandaşı olan eşiniz sizin için verecek. Taahhütnamede, “ Benim eşimdir. Bulgaristan’da şu adreste yaşayacağız ve yaşadığımız süre boyunca eşimin tüm bakım ve masraflarını ben karşılayacağıma taahhüt ederim yazmalıdır.
  • Diğer taahhütnameyi ise 2 eş birden verecektir. İçeriğinde ise; ''Birlikte yaşayacağız evliliğimiz sahte, oturum alma amaçlı yapılmamıştır. Bulgaristan'da ikamet ettiğimiz süre boyunca birlikte yaşayacağız'' ibarelerini belirtmeniz gerekecektir.

Bu belgeleri hazırlayıp Türkiye’deki Bulgaristan Büyükelçiliği ve İstanbul Konsolosluğu, Bursa Konsolosluğu veya Edirne Konsolosluğuna başvurmanız gerekiyor.